This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鳥だったらよかったのになぁ。

(とり)だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.
Sentence

鳥たちが地面をつついている。

(とり)たちが地面(じめん)をつついている。
Birds are pecking at the grounds.
Sentence

鳥が数羽窓の敷居にとまった。

(とり)(すう)()(まど)敷居(しきい)にとまった。
Some birds alighted on the window sill.
Sentence

人々の近くで鳥が飛んでいる。

人々(ひとびと)(ちか)くで(とり)()んでいる。
The birds are flying near the people.
Sentence

少年はその鳥を網で捕まえた。

少年(しょうねん)はその(とり)(あみ)(つか)まえた。
The boy captured the bird with a net.
Sentence

少年は、鳥を逃がしてやった。

少年(しょうねん)は、(とり)()がしてやった。
The boy set a bird free.
Sentence

小鳥が木立の中で囀っている。

小鳥(ことり)木立(こだち)(なか)(さえず)っている。
Birds are singing in the trees.
Sentence

自分の巣をよごすのは悪い鳥。

自分(じぶん)()をよごすのは(わる)(とり)
It is an ill bird that fouls its own nest.
Sentence

私は何百羽もの鳥を見つけた。

(わたし)(なん)(ひゃく)()もの(とり)()つけた。
I caught sight of hundreds of birds.
Sentence

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

昨日(きのう)(あさ)たくさんの(とり)()た。
Yesterday morning I saw many birds.