This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

清涼飲料の自動販売機はどこですか。

清涼(せいりょう)飲料(いんりょう)自動(じどう)販売機(はんばいき)はどこですか。
Where is there a soft drink vending machine?
Sentence

食べ物を飲み込むとのどが痛みます。

()(もの)()()むとのどが(いた)みます。
My throat hurts when I swallow.
Sentence

酒を飲むのはほどほどにするように。

(さけ)()むのはほどほどにするように。
Try to be moderate in drinking.
Sentence

酒を飲みすぎて足もとがふらついた。

(さけ)()みすぎて(あし)もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
Sentence

私は口で味わい、食べ、そして飲む。

(わたし)(くち)(あじ)わい、()べ、そして()む。
I taste, eat and drink with my mouth.
Sentence

私はもうこれ以上ビールを飲めない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)ビールを()めない。
I can't drink any more beer.
Sentence

私はミルクをみんなのんでしまった。

(わたし)はミルクをみんなのんでしまった。
I have drunk all my milk.
Sentence

私はほんの2、3杯飲んだだけです。

(わたし)はほんの2、3(はい)()んだだけです。
I've had only a couple of drinks.
Sentence

私はこんな甘いコーヒーは飲めない。

(わたし)はこんな(あま)いコーヒーは()めない。
I can't drink coffee as sweet as this.
Sentence

私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。

(わたし)はコーヒーよりは紅茶(こうちゃ)()みたい。
I would rather have tea than coffee.