私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
Sentence Analyzer
English Translation
I would rather have tea than coffee.
Furigana
Romanji
Watashi wa ko-hi- yori wa kōcha o nomitai.
Words
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
珈琲
(コーヒー、こーひー)
coffee
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
紅茶
(こうちゃ)
black tea
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
飲む
(のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal