Sentence

僕はレストランの食事には飽き飽きしている。

(ぼく)はレストランの食事(しょくじ)には(ああ)()きしている。
I'm fed up with eating in restaurants.
Sentence

母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。

(はは)はお(ひる)(わたし)()べたいものを()してくれた。
My mother gave me what I wanted for lunch.
Sentence

腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。

(はら)()った(おとこ)()たちは、食堂(しょくどう)(ほう)(すす)んだ。
The hungry boys made for the restaurant.
Sentence

父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。

(ちち)夕食(ゆうしょく)()じゅう一言(ひとこと)もしゃべらなかった。
My father didn't say a word during dinner.
Sentence

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

(ちち)(わたし)朝食時(ちょうしょくじ)新聞(しんぶん)()むのを(きら)っている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
Sentence

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

(ちち)はこのレストランでいつも食事(しょくじ)をしていた。
My father used to eat at this restaurant.
Sentence

父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。

(ちち)(わたし)のためにおいしい昼食(ちゅうしょく)(つく)ってくれた。
My father made me a nice lunch.
Sentence

彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。

彼等(かれら)兵士(へいし)たちに十分(じゅうぶん)食料(しょくりょう)(みず)補給(ほきゅう)した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
Sentence

彼女は夕食前に散歩をすることにしています。

彼女(かのじょ)(ゆう)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)をすることにしています。
She made it a habit to take a walk before dinner.
Sentence

彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)テーブルから食器類(しょっきるい)片付(かたづ)けた。
She cleared the table of the dishes after dinner.