Sentence

彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)()べるような気分(きぶん)ではなかった。
She was in no humor for lunch.
Sentence

彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。

(かれ)らは(みな)(はたら)かなくても()べていける(ひと)たちだ。
All of them have independent means.
Sentence

彼は10個もの卵をたやすく食べてしまった。

(かれ)は10()もの(たまご)をたやすく()べてしまった。
He ate as many as ten eggs, no sweat.
Sentence

日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。

日本人(にっぽんじん)(いち)(にち)(すく)なくとも(いち)()(こめ)()べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
Sentence

食べなさい、おなかがへっているのでしょう。

()べなさい、おなかがへっているのでしょう。
Eat, for you are hungry.
Sentence

持ち帰りですか。それともここでたべますか。

()(かえ)りですか。それともここでたべますか。
For here, or to go?
Sentence

私は1つ食べて、それから残り1つを食べた。

(わたし)は1つ()べて、それから(のこ)り1つを()べた。
I ate one and then I ate the other.
Sentence

私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。

(わたし)たちはサンドイッチやケーキなどを()べた。
We ate sandwiches, cakes, and so on.
Sentence

健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。

(けん)とジョーは正午(しょうご)ごろに昼食(ちゅうしょく)()べましたか。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
Sentence

火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。

()()こせなかったので(かれ)(さかな)(なま)()べた。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.