Sentence

彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。

(かれ)はロサンゼルス()きの飛行機(ひこうき)()った。
He boarded a plane bound for Los Angeles.
Sentence

彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。

(かれ)はびっくりして裸足(はだし)(そと)()()した。
He was so startled that he ran outside barefoot.
Sentence

彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。

(かれ)はクラスで()びぬけて(あたま)のいい学生(がくせい)だ。
He is by far the cleverest student in the class.
Sentence

彼の飛行機はまだ飛行場に着いていない。

(かれ)飛行機(ひこうき)はまだ飛行場(ひこうじょう)()いていない。
His plane has not arrived at the airport yet.
Sentence

彼の飛行機の到着時間を知っていますか。

(かれ)飛行機(ひこうき)到着(とうちゃく)時間(じかん)()っていますか。
Do you know the time of arrival of his plane?
Sentence

馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。

(うま)()ってこの小川(おがわ)()()えてみよう。
I'll try to jump over this stream on a horse.
Sentence

濃い霧のために私たちの飛行機は遅れた。

()(きり)のために(わたし)たちの飛行機(ひこうき)(おく)れた。
A thick fog delayed our flight.
Sentence

悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい。

(なや)みを(わら)()ばすとはいかにも(かれ)らしい。
Laughing troubles away is characteristic of him.
Sentence

動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。

(うご)いてる列車(れっしゃ)から()()りるのは危険(きけん)だ。
It's dangerous to jump off a moving train.
Sentence

鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。

(とり)だったら、すぐそこに()んでいくのに。
Were I a bird, I would be there at once.