This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ロケットは大気圏外へ飛んでいった。

ロケットは大気圏外(たいきけんがい)()んでいった。
The rocket blasted out of the atmosphere.
Sentence

マユコはびっくりして飛び上がった。

マユコはびっくりして()()がった。
Mayuko jumped up in alarm.
Sentence

ボールははずんでへいを飛び越えた。

ボールははずんでへいを()()えた。
The ball bounced over the wall.
Sentence

どう猛な犬が女の子に飛びかかった。

どう(うも)(いぬ)(おんな)()()びかかった。
A fierce dog attacked the girl.
Sentence

その飛行機は富士山の上空を飛んだ。

その飛行機(ひこうき)富士山(ふじさん)上空(じょうくう)()んだ。
The plane flew over Mt. Fuji.
Sentence

その発表を聞いて彼は飛び上がった。

その発表(はっぴょう)()いて(かれ)()()がった。
The announcement brought him to his feet.
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その(いぬ)郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()びかかった。
The dog went for the postman.
Sentence

そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。

そのワシは()ぼうとして(はね)(ひろ)げた。
The eagle spread its wings ready for flight.
Sentence

その3匹の大きな犬は飛び上がった。

その3(ひき)(おお)きな(いぬ)()()がった。
Up jumped the three big dogs.
Sentence

すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

すべての(とり)()べるとはかぎらない。
Not all birds can fly.