Sentence

こんなふうにそれは起こったのです。

こんなふうにそれは()こったのです。
This is the way in which it happened.
Sentence

こんなふうにして私はそれを作った。

こんなふうにして(わたし)はそれを(つく)った。
This is how I made it.
Sentence

この薬のおかげで私の風邪が治った。

この(くすり)のおかげで(わたし)風邪(かぜ)(なお)った。
This medicine cured me of my cold.
Sentence

ここは心地よいそよ風が吹いている。

ここは心地(ここち)よいそよ(かぜ)()いている。
There's a nice breeze here.
Sentence

かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。

かぜをひいたらこの(くすり)()むんだよ。
Take this medicine when you have a cold.
Sentence

いざという時に風が吹かなくなった。

いざという(とき)(かぜ)()かなくなった。
The wind failed us.
Sentence

あなたは風邪にかかりやすいですか。

あなたは風邪(かぜ)にかかりやすいですか。
Are you subject to colds?
Sentence

余暇をどんな風に楽しまれていますか。

余暇(よか)をどんな(かぜ)(たの)しまれていますか。
What's your favorite pastime?
Sentence

木が私の家を風から守ってくれている。

()(わたし)(いえ)(かぜ)から(まも)ってくれている。
Trees shelter my house from the wind.
Sentence

暴風雨があらん限りの猛威を振るった。

暴風雨(ぼうふうう)があらん(かぎ)りの猛威(もうい)()るった。
The storm raged in all its fury.