This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

台風が多くの生命をうばった。

台風(たいふう)(おお)くの生命(せいめい)をうばった。
The typhoon claimed many lives.
Sentence

足がぬれると、風邪をひくよ。

(あし)がぬれると、風邪(かぜ)をひくよ。
If your feet get wet, you'll get a cold.
Sentence

前日の台風で木が倒れていた。

前日(ぜんじつ)台風(たいふう)()(たお)れていた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Sentence

船は風と波に翻弄されていた。

(ふね)(かぜ)(なみ)翻弄(ほんろう)されていた。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
Sentence

少なからず家が台風で壊れた。

(すく)なからず(いえ)台風(たいふう)(こわ)れた。
Not a few houses were destroyed in the typhoon.
Sentence

暑かったので扇風機をつけた。

(あつ)かったので扇風機(せんぷうき)をつけた。
Feeling hot, I turned on the fan.
Sentence

時代が変われば風習も変わる。

時代(じだい)()われば風習(ふうしゅう)()わる。
Other times, other manners.
Sentence

事件は、こんなふうに起きた。

事件(じけん)は、こんなふうに()きた。
The event came about like this.
Sentence

私は風邪を治す事ができない。

(わたし)風邪(かぜ)(なお)(こと)ができない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

私は冬によく風邪をひきます。

(わたし)(ふゆ)によく風邪(かぜ)をひきます。
I often catch cold in winter.