- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 類.
Sentence
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
Sentence
その新しい書類システムは４０００ドル相当のものだ。
その新 しい書類 システムは４０００ドル相当 のものだ。
The new document system is worth $4,000.
Sentence
この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
この書類 をそれぞれ２部 ずつコピーしてほしいんだが。
I'd like two copies of each of these documents.
Sentence
この書類に苦情の取り扱いかたが丁寧に説明してある。
この書類 に苦情 の取 り扱 いかたが丁寧 に説明 してある。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
Sentence
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
「アルコール類 はただですか」「ご婦人方 に限 ります」
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
Sentence
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？
この果 てしない宇宙 にいるのは、私 たち人類 だけですか？
Are we humans alone in this infinite universe?
Sentence
彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
He tried different kind of foods one after another.
Sentence
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
Sentence
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
We put all the resources to use in writing up this paper.
Sentence
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Advances in science don't always benefit humanity.