- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
810 entries were found for 顔.
Sentence
まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
まあまあなんて細 い腰 なの!お顔 も小 さくて、本当 にお人形 さんみたい!
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
Sentence
『心配しないで。私、元気だから (^-^)v』「あ・・・顔文字?」
『心配 しないで。私 、元気 だから (^-^)v』「あ・・・顔 文字 ?」
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
Sentence
彼女のけわしい顔つきは少年達に彼等が苦境にいることを物語っていた。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
Sentence
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
Sentence
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
Sentence
彼は、母がギョッとするだろうと思いながら、顔を上げて母を見つめた。
He looked up at his mother, waiting for her to be shocked.
Sentence
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
Sentence
突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
Sentence
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Sentence
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
このような仕事 で怖 い顔 をしたら、お客 さんはいらっしゃらないでしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.