Sentence

彼女は顔を上げずにすすり泣き続けた。

彼女(かのじょ)(かお)()げずにすすり(なつづ)()けた。
She continued sobbing without looking up.
Sentence

彼女は加藤先生に笑顔であいさつした。

彼女(かのじょ)加藤(かとう)先生(せんせい)笑顔(えがお)であいさつした。
She greeted Mr Kato with a smile.
Sentence

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

彼女(かのじょ)はその女性(じょせい)(たい)して(かお)をしかめた。
She made faces at that woman.
Sentence

彼女はかわいらしい丸顔をしています。

彼女(かのじょ)はかわいらしい丸顔(まるがお)をしています。
She has a lovely round face.
Sentence

彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。

彼女(かのじょ)(かお)(いか)りに()えて()()だった。
Her face was ablaze with anger.
Sentence

彼女の顔は健康そうな血色をしていた。

彼女(かのじょ)(かお)健康(けんこう)そうな血色(けっしょく)をしていた。
Her face glowed with health.
Sentence

彼女の顔のつくりの中で目が一番いい。

彼女(かのじょ)(かお)のつくりの(なか)()一番(いちばん)いい。
Her eyes are her best feature.
Sentence

彼女の顔に女らしい表情を読み取った。

彼女(かのじょ)(かお)(おんな)らしい表情(ひょうじょう)()()った。
I read a womanly expression on her face.
Sentence

彼は病気に違いない、顔色が悪いから。

(かれ)病気(びょうき)(ちが)いない、顔色(かおいろ)(わる)いから。
He must be sick; he looks pale.
Sentence

彼は新聞に自分の顔を発表したかった。

(かれ)新聞(しんぶん)自分(じぶん)(かお)発表(はっぴょう)したかった。
He wanted to be in the newspapers.