彼女はその女性に対して顔をしかめた。

Sentence Analyzer

彼女はその女性に対して顔をしかめた。

English Translation

She made faces at that woman.

Furigana

彼女(かのじょ)はその女性(じょせい)に対(たい)して顔(かお)をしかめた。

Romanji

Kanojo wa sono josei nitaishite kao o shikameta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

顔 (かお、がん)

face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

顰める (しかめる)

to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown