- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,772 entries were found for 題.
Sentence
これらの問題を総轄して取り扱わねばならない。
これらの問題 を総轄 して取 り扱 わねばならない。
We must treat these problems as a whole.
Sentence
これは古代の教典を解釈するという問題である。
これは古代 の教典 を解釈 するという問題 である。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
Sentence
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
この問題 を解決 するのに大変 頭 を悩 ませました。
We beat our brains to solve this problem.
Sentence
この問題をどのように扱えばよいのでしょうか。
この問題 をどのように扱 えばよいのでしょうか。
How shall we deal with this problem?
Sentence
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
この問題 はあたりまえのやり方 では解決 しない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
Sentence
この問題については私が特に述べることがない。
この問題 については私 が特 に述 べることがない。
I have nothing particular to mention with regard to the affair.
Sentence
この宿題は月曜日に提出することになっている。
この宿題 は月曜日 に提出 することになっている。
This assignment is to be handed in on Monday.
Sentence
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
きっと週末 までに宿題 をすますようにしなさい。
See that the homework is done by the weekend.
Sentence
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
いつコーナーを曲 がるかはむずかしい問題 です。
When to turn the corner is a difficult problem.
Sentence
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。
あなたはこの問題 を弁護士 に相談 するべきです。
You should confer with your attorney on this matter.