Sentence

彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)するためにイタリアへ()った。
She went to Italy to study music.
Sentence

彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)研究(けんきゅう)するためにイタリアへ()った。
She went to Italy for the purpose of studying music.
Sentence

彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)(みち)(すす)まなかったことを後悔(こうかい)した。
She regretted not having gone into music.
Sentence

彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。

彼女(かのじょ)はダンス音楽(おんがく)のレコードを(いち)(まい)()いました。
She has bought a record of dance music.
Sentence

彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。

彼女(かのじょ)には音楽(おんがく)(たい)する()まれつきの才能(さいのう)がある。
She has a natural talent for music.
Sentence

彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。

(かれ)()(さわ)がしくノックされる(おと)()こされた。
He was roused by a loud knocking at the door.
Sentence

彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。

(かれ)はラジオで音楽(おんがく)()きながら、(くるま)運転(うんてん)した。
He drove the car, listening to music on the radio.
Sentence

彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。

(かれ)はクラシック音楽(おんがく)をしみじみ()くのが()きだ。
He really enjoys and appreciates classical music.
Sentence

彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。

(かれ)は、奇妙(きみょう)(おと)()いてベッドから()びおきた。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
Sentence

彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。

(かれ)()音楽(おんがく)といったら(かた)()るものばかりだ。
He always listens to serious music.