彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。

he; him; his; boyfriend

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

door (esp. Japanese-style); entrance (to a home); narrows

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

to raise; to raise up; to set up; to pick up; to wake; to wake up; to waken; to awaken; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open; to plough; to plow; to till; to fall ill with; to transcribe; to write down (what is spoken); to turn over (a card)