Sentence

私はその家に雷が落ちるのを見た。

(わたし)はその(いえ)(かみなり)()ちるのを()た。
I saw the house struck by lightning.
Sentence

雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。

雷鳴(らいめい)()いて動物(どうぶつ)たちは(こわ)がった。
The animals were scared by the thunder.
Sentence

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

雷雨(らいう)のため列車(れっしゃ)のダイヤが(みだ)れた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
Sentence

稲妻が光ったと思うと雷がなった。

稲妻(いなづま)(ひか)ったと(おも)うと(かみなり)がなった。
After the lightning, came the thunder.
Sentence

さらに悪いことに、激しく雷が鳴り始めた。

さらに(わる)いことに、(はげ)しく(かみなり)()(はじ)めた。
To make matters worse, it began to thunder fiercely.
Sentence

雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。

(かみなり)(おどろ)いた京子(きょうこ)が、(おれ)にしがみついてきた。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.
Sentence

1マイル歩くか歩かないうちに雷が鳴りだした。

1マイル(ある)くか(ある)かないうちに(かみなり)()りだした。
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
Sentence

2時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。

時間(じかん)ほど(まえ)から雷雨(らいう)のため連絡(れんらく)()たれている。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
Sentence

彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。

(かれ)地雷(じらい)(うえ)運転(うんてん)して、(かれ)のジープは爆裂(ばくれつ)した。
He drove over a land mine and his jeep blew up.
Sentence

その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。

その()(あらし)で、さらに(わる)いことには(かみなり)()っていた。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.