Sentence

この本は私が読むには難しい。

この(ほん)(わたし)()むには(むずか)しい。
This book is hard for me to read.
Sentence

この仕事は私たちには難しい。

この仕事(しごと)(わたし)たちには(むずか)しい。
This work is difficult for us.
Sentence

ことの真相は突き止めがたい。

ことの真相(しんそう)()()めがたい。
It is difficult to ascertain what really happened.
Sentence

お手伝いいただきありがとう。

手伝(てつだ)いいただきありがとう。
Thank you for your assistance.
Sentence

お手紙ありがとうございます。

手紙(てがみ)ありがとうございます。
Thank you for your letter.
Sentence

お取引ありがとうございます。

取引(とりひき)ありがとうございます。
Thank you for your business.
Sentence

いろいろご親切にありがとう。

いろいろご親切(しんせつ)にありがとう。
Thank you for your kindness.
Sentence

考えを実行に移すのは、難しい。

(かんが)えを実行(じっこう)(うつ)すのは、(むずか)しい。
Putting ideas into practice is difficult.
Sentence

老人が考えを変えるのは難しい。

老人(ろうじん)(かんが)えを()えるのは(むずか)しい。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
Sentence

万難を排して君の味方をしよう。

万難(ばんなん)(はい)して(きみ)味方(みかた)をしよう。
I'll stand by you through thick and thin.