Sentence

手を離さないでしっかりつかみなさい。

()(はな)さないでしっかりつかみなさい。
Don't let go. Hold on tight.
Sentence

私は先生との距離を保つように努めた。

(わたし)先生(せんせい)との距離(きょり)(たも)つように(つと)めた。
I tried to keep my teacher at a distance.
Sentence

私たちの飛行機は午後6時に離陸した。

(わたし)たちの飛行機(ひこうき)午後(ごご)()離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Sentence

洪水のために彼らは離れ離れになった。

洪水(こうずい)のために(かれ)らは(はなばな)()れになった。
The flood parted them.
Sentence

空港までどれくらい距離がありますか。

空港(くうこう)までどれくらい距離(きょり)がありますか。
How far is it to the airport?
Sentence

学校は私の家から歩いていける距離だ。

学校(がっこう)(わたし)(いえ)から(ある)いていける距離(きょり)だ。
The school is within walking distance of my house.
Sentence

駅までどのくらいの距離がありますか。

(えき)までどのくらいの距離(きょり)がありますか。
How far is it to the station?
Sentence

マヨネーズの油は分離することがある。

マヨネーズの(あぶら)分離(ぶんり)することがある。
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
Sentence

その飛行機は9時ちょうどに離陸した。

その飛行機(ひこうき)は9()ちょうどに離陸(りりく)した。
The plane took off at exactly nine o'clock.
Sentence

その飛行機は10分前に離陸しました。

その飛行機(ひこうき)は10(ふん)(まえ)離陸(りりく)しました。
The airplane took off ten minutes ago.