Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 離婚.

Sentence
Sentence

彼らの離婚には本当にびっくりした。

彼(かれ)らの離婚(りこん)には本当(ほんとう)にびっくりした。
Their divorce came as a complete surprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらかといえば彼とは離婚したい。

どちらかといえば彼(かれ)とは離婚(りこん)したい。
I would rather divorce him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離婚率は上昇すると予想されている。

離婚率(りこんりつ)は上昇(じょうしょう)すると予想(よそう)されている。
The divorce rate is expected to rise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人が離婚するという噂が流れている。

二(に)人(にん)が離婚(りこん)するという噂(うわさ)が流(なが)れている。
The rumors about their divorce are getting around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻に離婚しないでくれと説得した。

彼(かれ)は妻(つま)に離婚(りこん)しないでくれと説得(せっとく)した。
He persuaded his wife not to divorce him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻と離婚したという事実を隠した。

彼(かれ)は妻(つま)と離婚(りこん)したという事実(じじつ)を隠(かく)した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カトリック教会は離婚に反対している。

カトリック教会(きょうかい)は離婚(りこん)に反対(はんたい)している。
The Catholic Church is opposed to divorce.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)して離婚(りこん)訴訟(そしょう)を起(お)こした。
She filed a suit for divorce against him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。

離婚率(りこんりつ)はやがて頭打(あたまう)ちになるでしょう。
Divorce rates might reach a plateau soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は離婚してからも相変わらずクールだ。

彼(かれ)は離婚(りこん)してからも相変(あいか)わらずクールだ。
He is as cool as ever after his divorce.
Full Entry ➤