- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 離れる.
Sentence
これらの絵は少し離れて見た方がいい。
これらの絵 は少 し離 れて見 た方 がいい。
These pictures look better at a distance.
Sentence
彼には故郷を離れる考えは全くなかった。
He had no notion of leaving his hometown.
Sentence
少し離れるとその船は島のようにみえる。
At a distance, the ship looks like an island.
Sentence
駅は１００メートル離れたところにある。
The station is 100 meters away.
Sentence
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
その船 は海岸 を少 し離 れて停滞 していた。
The ship stopped a little way off the shore.
Sentence
その事故は遠く離れたところで起こった。
その事故 は遠 く離 れたところで起 こった。
The accident occurred in a remote place.
Sentence
ジェーンは永久に日本を離れたのですか。
ジェーンは永久 に日本 を離 れたのですか。
Has Jane left Japan for good?
Sentence
あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。
あなたは離 れる前 に必 ず火 を消 しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Sentence
彼はずっとはなれたところにあかりを見た。
He saw a light far away.
Sentence
私たちは故郷を離れる考えは全くなかった。
We had no notion of leaving our hometown.