Sentence

母鳥が雛に虫を持ってきた。

(はは)(とり)(ひな)(むし)()ってきた。
The mother bird brought worms for her young ones.
Sentence

めん鳥がひなをかえしている。

めん(どり)がひなをかえしている。
The hen is hatching her chicks.
Sentence

彼女は雛菊を摘むのをやめた。

彼女(かのじょ)雛菊(ひなぎく)(つま)むのをやめた。
She stopped picking daisies.
Sentence

めんどりはひなを抱え込んでいる。

めんどりはひなを(かか)()んでいる。
The hen keeps her brood under her.
Sentence

あちこちにヒナギクが群生している。

あちこちにヒナギクが群生(ぐんせい)している。
There are clumps of daisies here and there.
Sentence

彼女にヒナギクの花を摘んでやった。

彼女(かのじょ)にヒナギクの(はな)()んでやった。
I plucked a daisy for her.
Sentence

ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。

ムクドリのヒナを親鳥(おやどり)(かえ)せますか。
Can you return starling chicks to their parents?
Sentence

卵がかえる前にひよこの数を数えるな。

(たまご)がかえる(まえ)にひよこの(かず)(かぞ)えるな。
Don't count your chickens before they are hatched.
Sentence

二人の幼い少女がひなぎくを摘んでいます。

()(にん)(おさな)少女(しょうじょ)がひなぎくを()んでいます。
Two little girls are picking daisies.
Sentence

ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。

ひよこがかえらぬうちにその(かず)(かぞ)えるな。
Don't count your chickens before they are hatched.