Sentence

あなたは何か雑誌を購読していますか。

あなたは(なに)雑誌(ざっし)購読(こうどく)していますか。
Do you subscribe to any magazines?
Sentence

複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。

複雑(ふくざつ)骨折(こっせつ)(いた)みはほとんど(たがた)()かった。
The pain from the compound fracture was almost intolerable.
Sentence

彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。

(かれ)知人(ちじん)田舎(いなか)雑貨屋(ざっかや)経営(けいえい)している。
His acquaintance runs a grocery in the country.
Sentence

店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。

(みせ)はその雑誌(ざっし)在庫(ざいこ)(うつ)()くしました。
The shop had sold out its stock of that magazine.
Sentence

害になるような雑誌を読んではいけない。

(がい)になるような雑誌(ざっし)()んではいけない。
You must not read such a magazine as will do you harm.
Sentence

ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。

ヨーロッパは強力(きょうりょく)雑種(ざっしゅ)民族(みんぞく)大陸(たいりく)である。
Europe is a continent of energetic peoples.
Sentence

データ収集のため、次の雑誌を調査した。

データ収集(しゅうしゅう)のため、(つぎ)雑誌(ざっし)調査(ちょうさ)した。
We examined the following magazines to collect the data.
Sentence

その新刊書のことは雑誌の広告で知った。

その新刊書(しんかんしょ)のことは雑誌(ざっし)広告(こうこく)()った。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
Sentence

その雑誌を定期購読することをに決めた。

その雑誌(ざっし)定期(ていき)購読(こうどく)することをに()めた。
I decided to subscribe to the magazine.
Sentence

その雑誌の最新号は来週月曜日にでます。

その雑誌(ざっし)最新号(さいしんごう)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)にでます。
The latest issue of the magazine will come out next Monday.