- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
75 entries were found for 雇う.
Sentence
トニーを雇った頃と較べて私自身約４倍稼いでいるのである。
トニーを雇 った頃 と較 べて私 自身 約 ４倍 稼 いでいるのである。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
Sentence
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
Sentence
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
Sentence
彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
She had not been employed two months when her ability was recognized.
Sentence
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
クリスは家 のペンキ塗 りとして雇 われ、お金 を貯 める事 が出来 ました。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Sentence
私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I will employ the girl, because she can speak French.
Sentence
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
Sentence
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
もし工場 が来年 完成 するのなら、新 しい製造 部長 を雇 わなければならない。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Sentence
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
Sentence
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.