Sentence

彼の兄さんはまもなく帰宅した。

(かれ)(にい)さんはまもなく帰宅(きたく)した。
His brother came home soon after.
Sentence

当機は間もなく離陸いたします。

当機(とうき)()もなく離陸(りりく)いたします。
We will soon take off.
Sentence

消防士はまもなく火事を消した。

消防士(しょうぼうし)はまもなく火事(かじ)()した。
The fireman soon put the fire out.
Sentence

まもなく野球シーズンが始まる。

まもなく野球(やきゅう)シーズンが(はじ)まる。
The baseball season opens before long.
Sentence

まもなく木々は裸になるだろう。

まもなく木々(きぎ)(はだか)になるだろう。
It won't be long before the trees are bare.
Sentence

まもなく彼らは姿をあらわした。

まもなく(かれ)らは姿(すがた)をあらわした。
It was not long before they made their appearance.
Sentence

まもなく彼は現われるでしょう。

まもなく(かれ)(あら)われるでしょう。
It will not be long before he turns up.
Sentence

まもなく彼は教授に任命された。

まもなく(かれ)教授(きょうじゅ)任命(にんめい)された。
It was not long before he was appointed professor.
Sentence

まもなく暖かい春が来るだろう。

まもなく(あたた)かい(はる)()るだろう。
It won't be long before a warm spring comes.
Sentence

まもなく新しい年がやってくる。

まもなく(あたら)しい(とし)がやってくる。
Soon the new year comes around.