Sentence

日本は自らの経済成長を発展させた。

日本(にっぽん)(みずか)らの経済(けいざい)成長(せいちょう)発展(はってん)させた。
Japan has developed her economic growth.
Sentence

日本でいちばん長い川はどれですか。

日本(にっぽん)でいちばん(なが)(かわ)はどれですか。
Which river is the longest in Japan?
Sentence

日がだんだん長くなってきています。

()がだんだん(なが)くなってきています。
The days are getting longer and longer.
Sentence

長く練習したおかげで彼は熟達した。

(なが)練習(れんしゅう)したおかげで(かれ)熟達(じゅくたつ)した。
By means of long practice, became skillful.
Sentence

長くお待たせしてすみませんでした。

(なが)くお()たせしてすみませんでした。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

長い間歩いたのでハラペコでしょう。

(なが)()(ある)いたのでハラペコでしょう。
You must be starving now after your long walk.
Sentence

長い間たってから彼はそれを知った。

(なが)()たってから(かれ)はそれを()った。
It was long before he knew it.
Sentence

長い間さがしていた本が見つかった。

(なが)()さがしていた(ほん)()つかった。
I found the book I had long been looking for.
Sentence

長い間いることになるかもしれない。

(なが)(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Sentence

長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。

(なが)(かん)ばつの()(おお)くの()()れた。
Many trees died during the long drought.