Sentence

近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。

近代(きんだい)医学(いがく)進歩(しんぽ)(なが)道程(どうてい)(あゆ)んだ。
The advancement of modern medicine was a long process.
Sentence

ナイル川より長い川は世界中にない。

ナイル(がわ)より(なが)(かわ)世界中(せかいじゅう)にない。
No river in the world is longer than the Nile.
Sentence

その物語はそのくらいの長さですか。

その物語(ものがたり)はそのくらいの(なが)さですか。
How long is that story?
Sentence

その長さと横幅を10で割りなさい。

その(なが)さと(よこ)(はば)を10で()りなさい。
Divide its length and breadth by ten.
Sentence

その橋は長さが100メートルある。

その(はし)(なが)さが100メートルある。
The bridge has a span of 100 meters.
Sentence

スミス私とは長い間の知り合いです。

スミス(わたし)とは(なが)()()()いです。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
Sentence

ジェーンは長い間黙ったままだった。

ジェーンは(なが)()(だま)ったままだった。
Jane kept silent for a long time.
Sentence

こんな長い間待たせてごめんなさい。

こんな(なが)()()たせてごめんなさい。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

これは私が長い間欲しかったものだ。

これは(わたし)(なが)()()しかったものだ。
This is what I've long wanted.
Sentence

この通りは広いが、あまり長くない。

この(とお)りは(ひろ)いが、あまり(なが)くない。
This avenue is wide but not very long.