This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

イギリスは警官が銃を携帯しない国です。

イギリスは警官(けいかん)(じゅう)携帯(けいたい)しない(くに)です。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
Sentence

彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。

(かれ)らは(とお)くで(じゅう)発砲(はっぽう)されるのを()いた。
They heard a gun go off in the distance.
Sentence

その拳銃で遊ぶな、おもちゃではないぞ。

その拳銃(けんじゅう)(あそ)ぶな、おもちゃではないぞ。
Don't play with that gun, it is not a toy.
Sentence

社会の授業で銃規制について話し合った。

社会(しゃかい)授業(じゅぎょう)(じゅう)規制(きせい)について(はな)()った。
We discussed gun control in social studies class.
Sentence

彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。

(かれ)らは(じゅう)でねらわれ(ぶた)のように()(まわ)る。
They run like pigs from a gun.
Sentence

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。

(かれ)()いつめられたシカを(じゅう)でねらった。
He drew a bead on a stag at bay.
Sentence

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

ハンターは猟銃(りょうじゅう)をその(とり)()れに()けた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
Sentence

拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。

拳銃(けんじゅう)禁止(きんし)されるべきだと(わたし)(おも)うのです。
It's my view that guns should be banned.
Sentence

銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。

銃弾(じゅうだん)(むね)貫通(かんつう)し、(かれ)危篤(きとく)状態(じょうたい)(おちい)った。
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Sentence

彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。

(かれ)はこの(じゅう)弾丸(だんがん)()めたままにしている。
He keeps this gun loaded.