社会の授業で銃規制について話し合った。

Sentence Analyzer

社会 授業 規制 について 話し合った

English Translation

We discussed gun control in social studies class.

Furigana

社会(しゃかい)授業(じゅぎょう)(じゅう)規制(きせい)について(はな)()った。

Romanji

Shakai no jugyō de jū kisei nitsuite hanashiatta.

Words

社会 (しゃかい)
society; public; community; the world; social studies
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
授業 (じゅぎょう)
lesson; class work; teaching; instruction
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
(じゅう)
gun; rifle; small arms
規制 (きせい)
regulation; (traffic) policing; control; restriction
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
話し合う (はなしあう)
to discuss; to talk together

Kanji

Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: ジュ、 さず.ける、 さず.かる
Meanings: impart, instruct, grant, confer
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Readings: ジュウ、 つつ
Meanings: gun, arms
Reading: 
Meanings: standard, measure
Reading: セイ
Meanings: system, law, rule
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1