Sentence

彼は医者に禁酒するようにいわれた。

(かれ)医者(いしゃ)禁酒(きんしゅ)するようにいわれた。
He was told to abstain from drinking by the doctor.
Sentence

日本酒を飲むといつでも頭痛がする。

日本酒(にっぽんしゅ)()むといつでも頭痛(ずつう)がする。
Whenever I drink sake, I get a headache.
Sentence

酒を飲むのはほどほどにするように。

(さけ)()むのはほどほどにするように。
Try to be moderate in drinking.
Sentence

酒を飲みすぎて足もとがふらついた。

(さけ)()みすぎて(あし)もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
Sentence

私は酒で頭がぼんやりしていました。

(わたし)(さけ)(あたま)がぼんやりしていました。
The spirits muddled my brain.
Sentence

ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。

ぶどう(しゅ)(みず)()ぜてはいけません。
You should not adulterate wine with water.
Sentence

その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。

その警官(けいかん)(かれ)飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)逮捕(たいほ)した。
The policeman arrested him for drunken driving.
Sentence

シャンパンがグラスの中で泡立った。

シャンパンがグラスの(なか)泡立(あわだ)った。
The champagne bubbled in the glass.
Sentence

これを最後にきっぱり酒をやめます。

これを最後(さいご)にきっぱり(さけ)をやめます。
I'll give up drinking once and for all.
Sentence

お酒の好みは人それぞれですからね。

(さけ)(この)みは(ひと)それぞれですからね。
Everybody has their favorite drink.