お酒の好みは人それぞれですからね。
Sentence Analyzer
English Translation
Everybody has their favorite drink.
Furigana
お酒 の好 みは人 それぞれですからね。
Romanji
O sake no konomi wa hito sorezore desu kara ne.
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
酒
(さけ、ささ、き、くし、しゅ)
alcohol; sake
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
好み
(このみ)
liking; taste; choice
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
人
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
夫れ夫れ
(それぞれ)
each; respectively
です
(です)
be; is
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not