Sentence

私は休暇の間に京都見物をしました。

(わたし)休暇(きゅうか)()京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしました。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
Sentence

私はやっと都会の生活に慣れてきた。

(わたし)はやっと都会(とかい)生活(せいかつ)()れてきた。
I've finally got used to urban life.
Sentence

私はこの夏、京都のおじを訪問する。

(わたし)はこの(なつ)京都(きょうと)のおじを訪問(ほうもん)する。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Sentence

私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。

(わたし)たちは京都(きょうと)(まち)をぶらぶら(ある)いた。
We walked up and down the streets of Kyoto.
Sentence

健は一度も京都を訪れたことがない。

(けん)(いち)()京都(きょうと)(おとず)れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
Sentence

京都は最も美しい時に一番混み合う。

京都(きょうと)(もっと)(うつく)しい(とき)一番(いちばん)()()う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
Sentence

京都の魅力は古い寺の美しさにある。

京都(きょうと)魅力(みりょく)(ふる)(てら)(うつく)しさにある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Sentence

京都には見るべきところが多くある。

京都(きょうと)には()るべきところが(おお)くある。
There are many places to see in Kyoto.
Sentence

一行はしばらくの間京都に滞在した。

一行(いっこう)はしばらくの()京都(きょうと)滞在(たいざい)した。
The party stayed in Kyoto for a short period.
Sentence

ランシングはミシガンの州都である。

ランシングはミシガンの州都(しゅうと)である。
Lansing is the state capital of Michigan.