- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
94 entries were found for 都合.
Sentence
両者の関係は持ちつ持たれつで都合がいいものだ。
The relationship is convenient and symbiotic.
Sentence
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
Warm weather favored our picnic.
Sentence
ご都合のよいときに、私どもお会いできませんか。
ご都合 のよいときに、私 どもお会 いできませんか。
Would you meet with us at a time that is convenient for you?
Sentence
あなたのご都合の良い時にその仕事をして下さい。
あなたのご都合 の良 い時 にその仕事 をして下 さい。
Please do the work at your own convenience.
Sentence
私この度一身上の都合でやめさせていただきます。
I wish to resign from my work for purely personal reasons.
Sentence
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
The problem is that our car will not be available on that day.
Sentence
学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
Sentence
いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。
いつでも都合 のいいときに来 てくれてかまいません。
You can come whenever it is convenient for you.
Sentence
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
いつでもあなたの都合 のよい日 に遊 びに来 て下 さい。
Come and see me whenever it is convenient to you.
Sentence
いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。
いつでもあなたのご都合 のよいときにおいで下 さい。
You may come whenever it is convenient for you.