- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
33 entries were found for 適用.
Sentence
あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。
あなたはこの規制 をすべての場合 に適用 するわけにはいかない。
You can't apply this rule to every case.
Sentence
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
ごみの投 げ捨 てを禁止 する法律 はあるがめったに適用 されない。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
Sentence
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
その法律 は人種 宗教 肌 の色 に関 わらずすべての人 に適用 される。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
Sentence
スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。
スミスはこの事例 にはどのような国際法 も適用 できないと論 じている。
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
Sentence
キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
キルビーは１９４８年 のギリシャ国民 投票 にエメット理論 を適用 した。
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
Sentence
これらの非文法的な文は余分な規則Ｆを適用したことに起因している。
これらの非 文法的 な文 は余分 な規則 Ｆを適用 したことに起因 している。
These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
Sentence
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
この規則 がどんな条件 のもとでも適用 できると考 えるのは妥当 ではない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
Sentence
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
２回目 の人工 内耳 移植 への低 所得者 医療 扶助 制度 の適用 不 許可 を取 り下 げる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
Sentence
エメット理論が生化学にも適用できるということか、最近の研究の主要な成果である。
エメット理論 が生化学 にも適用 できるということか、最近 の研究 の主要 な成果 である。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
Sentence
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
エメット理論 が適用 のプロセスにおいて多 くの副産物 を生 み出 したことは強調 されなければならない。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.