Sentence

労働者たちは腰まで裸だった。

労働者(ろうどうしゃ)たちは(こし)まで(はだか)だった。
The workers were naked to the waist.
Sentence

来た人たちはみな歓迎された。

()(ひと)たちはみな歓迎(かんげい)された。
As many men as came were welcomed.
Sentence

友達は僕のことをケンと呼ぶ。

友達(ともだち)(ぼく)のことをケンと()ぶ。
My friends call me Ken.
Sentence

友達の信頼を決して裏切るな。

友達(ともだち)信頼(しんらい)(けっ)して裏切(うらぎ)るな。
Never betray the trust of your friends.
Sentence

友達におわかれを言いなさい。

友達(ともだち)におわかれを()いなさい。
Say good-bye to your friends.
Sentence

友達と仲良くやっていますか。

友達(ともだち)仲良(なかよ)くやっていますか。
Do you get on with your friends?
Sentence

友達として私は意見を言った。

友達(ともだち)として(わたし)意見(いけん)()った。
As the friend, I gave an opinion.
Sentence

子供達はもう寝るべき時間だ。

子供達(こどもたち)はもう()るべき時間(じかん)だ。
It's high time the children went to bed.
Sentence

お友達を連れていらっしゃい。

友達(ともだち)()れていらっしゃい。
Bring your friends with you.
Sentence

子供たちが集団で遊んでいた。

子供(こども)たちが集団(しゅうだん)(あそ)んでいた。
A group of children were playing.