Sentence

お酒の飲み過ぎは健康に害がある。

(さけ)()()ぎは健康(けんこう)(がい)がある。
Drinking too much is bad for the health.
Sentence

いま引き返すことは、おそすぎる。

いま()(かえ)すことは、おそすぎる。
It's too late to turn back now.
Sentence

いつのまにか夏も過ぎてしまった。

いつのまにか(なつ)()ぎてしまった。
Summer has gone all too soon.
Sentence

ある意味で、人生は夢にすぎない。

ある意味(いみ)で、人生(じんせい)(ゆめ)にすぎない。
In a sense, life is but a dream.
Sentence

あまり物事を難しく考えすぎるな。

あまり物事(ものごと)(むずか)しく(かんが)えすぎるな。
Don't take things so seriously.
Sentence

あの人たちにはやさしすぎました。

あの(ひと)たちにはやさしすぎました。
It was rather easy for them.
Sentence

あの自転車の値段は高すぎました。

あの自転車(じてんしゃ)値段(ねだん)(たか)すぎました。
The price of that bicycle was too high.
Sentence

あなたはコーヒーを飲み過ぎます。

あなたはコーヒーを(のす)()ぎます。
You drink too much coffee.
Sentence

あそこは少し高すぎると思います。

あそこは(すこ)(たか)すぎると(おも)います。
I'm afraid that place is a little too expensive.
Sentence

9時半をすぎるとバスが無くなる。

時半(じはん)をすぎるとバスが()くなる。
There is no bus service after nine-thirty.