Sentence

彼は英語では私達より進んでいる。

(かれ)英語(えいご)では私達(わたしたち)より(すす)んでいる。
He is ahead of us in English.
Sentence

台風は一般に日本へ向かって進む。

台風(たいふう)一般(いっぱん)日本(にっぽん)()かって(すす)む。
Typhoons generally head for Japan.
Sentence

隊長は兵士たちを従えて行進した。

隊長(たいちょう)兵士(へいし)たちを(したが)えて行進(こうしん)した。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
Sentence

前進しないことは後退につながる。

前進(ぜんしん)しないことは後退(こうたい)につながる。
Not to advance is to go back.
Sentence

船は沿岸に向かって急いで進んだ。

(ふね)沿岸(えんがん)()かって(いそ)いで(すす)んだ。
The ship made for the shore.
Sentence

進路のことで先生に助言を求めた。

進路(しんろ)のことで先生(せんせい)助言(じょげん)(もと)めた。
I asked my teacher for advice on my future course.
Sentence

昇進がより一層働く刺激となった。

昇進(しょうしん)がより一層(いっそう)(はたら)刺激(しげき)となった。
Promotion was an incentive to harder work.
Sentence

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

柔軟性(じゅうなんせい)欠如(けつじょ)進歩(しんぽ)障害(しょうがい)となる。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
Sentence

式が終わるとタンカーは進水した。

(しき)()わるとタンカーは進水(しんすい)した。
The tanker was launched after the ceremony.
Sentence

私は大学院に進学するつもりです。

(わたし)大学院(だいがくいん)進学(しんがく)するつもりです。
I'm planning to go to graduate school.