台風は一般に日本へ向かって進む。

Sentence Analyzer

台風は一般に日本へ向かって進む。

English Translation

Typhoons generally head for Japan.

Furigana

台風(たいふう)は一般(いっぱん)に日本(にっぽん)へ向(む)かって進(すす)む。

Romanji

Taifū wa ippan ni Nippon e mukatte susumu.

Words

台風 (たいふう)

typhoon; hurricane

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一般 (いっぱん)

general; universal; ordinary; average; common

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

向かう (むかう)

to face; to go towards

進む (すすむ)

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen; to heighten; to be fast (of a clock); to be ahead; to do of one's own free will