- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
691 entries were found for 連.
Sentence
ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
ジェインが東京 に引 っ越 して以来 、連絡 がないんだ。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Sentence
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレの程度 が進 むにつれてドルの価値 は下 がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Sentence
いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
いくら好 きとは言 え、３日 連続 カレーはきついよな。
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.
Sentence
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
あなたはこの番号 に電話 すれば彼 と連絡 が取 れます。
You reach him by calling this number.
Sentence
３日連続で徹夜してるから、もうアップアップだよ。
３日 連続 で徹夜 してるから、もうアップアップだよ。
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
Sentence
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Sentence
彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
Sentence
明日あなたにご連絡して、時間を決めることにします。
I'll get hold of you tomorrow and set up a time.
Sentence
彼女は夫から連絡があるまでずっといらいらしていた。
She was on edge till she heard from her husband.
Sentence
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.