Sentence

私は彼と連絡を取った。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()った。
I got in touch with him.
Sentence

近いうちに連絡します。

(ちか)いうちに連絡(れんらく)します。
I'll get in touch with you soon.
Sentence

彼らは旅の道連れだった。

(かれ)らは(たび)道連(みちづ)れだった。
They were companions on the journey.
Sentence

彼は警官に連れ去られた。

(かれ)警官(けいかん)(つさ)()られた。
He was taken away by a policeman.
Sentence

彼と連絡がとれましたか。

(かれ)連絡(れんらく)がとれましたか。
Could you get in touch with him?
Sentence

俳句は季節と関連が深い。

俳句(はいく)季節(きせつ)関連(かんれん)(ふか)い。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
Sentence

出荷時をご連絡ください。

出荷時(しゅっかじ)をご連絡(れんらく)ください。
Would you please let me know the delivery time?
Sentence

手紙で連絡してください。

手紙(てがみ)連絡(れんらく)してください。
Please contact me by letter.
Sentence

私は両親と連絡を取った。

(わたし)両親(りょうしん)連絡(れんらく)()った。
I contacted my parents.
Sentence

私は彼と連絡を取りたい。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()りたい。
I want to get in touch with him.