近いうちに連絡します。

Sentence Analyzer

近いうちに連絡します。

English Translation

I'll get in touch with you soon.

Furigana

近(ちか)いうちに連絡(れんらく)します。

Romanji

Chikai uchini renrakushimasu.

Words

近い (ちかい)

near; close; short (distance)

打ち荷 (うちに)

jettisoned cargo

連絡 (れんらく)

to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial

Kanji

近

Readings: キン、コン、ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount

連

Readings: レン、つら.なる、つら.ねる、つ.れる、 -づ.れ

Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique

絡

Readings: ラク、から.む、から.まる

Meanings: entwine, coil around, get caught in