- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 連れて.
Sentence
年をとるに連れて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow the less innocent we become.
Sentence
年をとるにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.
Sentence
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
The weather was getting worse and worse as the day went on.
Sentence
中国を旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in China, it is best to go with a guide.
Sentence
先生、息子を連れていった方がよろしいでしょうか。
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
Sentence
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The students went at their work as the examinations approached.
Sentence
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I take my dog for a walk, rain or shine.
Sentence
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
Sentence
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The richer he became, the more he wanted.
Sentence
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレの程度 が進 むにつれてドルの価値 は下 がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.