Sentence

今度くるときには姉を連れてきます。

今度(こんど)くるときには(あね)()れてきます。
I'll bring my sister when I come next time.
Sentence

来たい人は誰でも連れてきてよろしい。

()たい(ひと)(だれ)でも()れてきてよろしい。
You may bring whoever wants to come.
Sentence

父はくるまでここにつれてきてくれた。

(ちち)はくるまでここにつれてきてくれた。
My father brought me here by car.
Sentence

好きな人は誰でも連れてきて良いです。

()きな(ひと)(だれ)でも()れてきて()いです。
You may bring whomever you like.
Sentence

会いたい人は誰でも連れてきてよろしい。

()いたい(ひと)(だれ)でも()れてきてよろしい。
You may bring anyone you want.
Sentence

今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。

今度(こんど)()(とき)には、(おとうと)さんを()れて()なさい。
When you come next time, bring your brother.
Sentence

家族もいっしょに連れてきてもいいですか。

家族(かぞく)もいっしょに()れてきてもいいですか。
May I bring my family along?
Sentence

残念ながら彼をつれてくることはできません。

残念(ざんねん)ながら(かれ)をつれてくることはできません。
Unfortunately, you cannot bring him along.
Sentence

その事故に直接関係のある人をつれてきなさい。

その事故(じこ)直接(ちょくせつ)関係(かんけい)のある(ひと)をつれてきなさい。
You must bring the person who is immediately concerned with the accident.
Sentence

彼女が連れてきた少年はとてもハンサムだった。

彼女(かのじょ)()れてきた少年(しょうねん)はとてもハンサムだった。
The boy who she brought with her was very handsome.