Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

218 entries were found for 通る.

Sentence
Sentence

彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。

彼女(かのじょ)が通(とお)れるように彼(かれ)は横(よこ)へ退(しりぞ)いてあげた。
He stepped aside for her to pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達の会社では学者として通っている。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の会社(かいしゃ)では学者(がくしゃ)として通(かよ)っている。
He passes for a learned man in our community.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が通っている同じ学校に通っている。

彼(かれ)は私(わたし)が通(かよ)っている同(おな)じ学校(がっこう)に通(かよ)っている。
He attends the same school that I do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小道が曲がりくねって森の中を通っている。

小道(こみち)が曲(ま)がりくねって森(もり)の中(なか)を通(とお)っている。
The path winds through the woods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転しているときは左側を通りなさい。

車(くるま)を運転(うんてん)しているときは左側(ひだりがわ)を通(とお)りなさい。
Keep to the left when driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験に通るには６０点取らないといけない。

試験(しけん)に通(とお)るには６０点(てん)取(と)らないといけない。
You have to get 60 marks to pass the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは給仕がドアを通って来るのを見た。

私(わたし)たちは給仕(きゅうじ)がドアを通(とお)って来(く)るのを見(み)た。
We saw the waiter coming through the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校に通っていた時、ウサギの世話をした。

学校(がっこう)に通(かよ)っていた時(とき)、ウサギの世話(せわ)をした。
I cared for the rabbits when I was at school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

花子は４年間アメリカの大学に通っている。

花子(はなこ)は４年間(ねんかん)アメリカの大学(だいがく)に通(かよ)っている。
Hanako has attended an American college for four years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その忙しいクラスで私の声は通らなかった。

その忙(いそが)しいクラスで私(わたし)の声(こえ)は通(とお)らなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
Full Entry ➤