This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

われわれは途中であった。

われわれは途中(とちゅう)であった。
We met along the way.
Sentence

その若者は途方に暮れた。

その若者(わかもの)途方(とほう)()れた。
The young man was at a loss.
Sentence

お話の途中ですみません。

(はなし)途中(とちゅう)ですみません。
Excuse me for interrupting you.
Sentence

彼は前途有望の少年らしい。

(かれ)前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)少年(しょうねん)らしい。
It seems that he is a promising youth.
Sentence

彼は帰国の途についている。

(かれ)帰国(きこく)()についている。
He is homeward bound.
Sentence

彼の前途は洋々たるものだ。

(かれ)前途(ぜんと)洋々(ようよう)たるものだ。
A great future is reserved for him.
Sentence

途中で止めたら後悔するぜ。

途中(とちゅう)()めたら後悔(こうかい)するぜ。
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
Sentence

食事はいく途中で食べよう。

食事(しょくじ)はいく途中(とちゅう)()べよう。
We'll eat on the way.
Sentence

資金難で我々は前途多難だ。

資金難(しきんなん)我々(われわれ)前途(ぜんと)多難(たなん)だ。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Sentence

私は登校途中彼女にあった。

(わたし)登校(とうこう)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her along the way to school.