Sentence

仕事を中途半端にするな。

仕事(しごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするな。
Don't leave your work half done.
Sentence

帰宅の途中で彼に会った。

帰宅(きたく)途中(とちゅう)(かれ)()った。
I met him on my way home.
Sentence

何事も中途半端にするな。

何事(なにごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)にするな。
Don't do anything by halves.
Sentence

われわれは途中であった。

われわれは途中(とちゅう)であった。
We met along the way.
Sentence

その若者は途方に暮れた。

その若者(わかもの)途方(とほう)()れた。
The young man was at a loss.
Sentence

お話の途中ですみません。

(はなし)途中(とちゅう)ですみません。
Excuse me for interrupting you.
Sentence

彼は帰国の途についている。

(かれ)帰国(きこく)()についている。
He is homeward bound.
Sentence

彼の前途は洋々たるものだ。

(かれ)前途(ぜんと)洋々(ようよう)たるものだ。
A great future is reserved for him.
Sentence

途中で止めたら後悔するぜ。

途中(とちゅう)()めたら後悔(こうかい)するぜ。
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
Sentence

食事はいく途中で食べよう。

食事(しょくじ)はいく途中(とちゅう)()べよう。
We'll eat on the way.