Sentence

彼の演説は私達にとても感銘を与えた。

(かれ)演説(えんぜつ)私達(わたしたち)にとても感銘(かんめい)(あた)えた。
His speech impressed us very much.
Sentence

彼のスピーチの内容はとても良かった。

(かれ)のスピーチの内容(ないよう)はとても()かった。
The content of his speech was very good.
Sentence

彼には、とてもかわいらしい娘がいる。

(かれ)には、とてもかわいらしい(むすめ)がいる。
He has a daughter who is very pretty.
Sentence

彼がいってしまった今はとても寂しい。

(かれ)がいってしまった(いま)はとても(さび)しい。
Now that he has gone, we miss him very much.
Sentence

退屈するどころか、とても楽しかった。

退屈(たいくつ)するどころか、とても(たの)しかった。
Far from being bored, we had a very good time.
Sentence

昔はとても内気な女の子だったからね。

(むかし)はとても内気(うちき)(おんな)()だったからね。
She used to be a very shy girl.
Sentence

人生は彼にとってとても大切なものだ。

人生(じんせい)(かれ)にとってとても大切(たいせつ)なものだ。
Life is so important for him.
Sentence

床はとてもきれいでなければならない。

(ゆか)はとてもきれいでなければならない。
The floor must be very clean.
Sentence

少し読書すると私はとても眠くなった。

(すこ)読書(どくしょ)すると(わたし)はとても(ねむ)くなった。
I became very sleepy after a bit of reading.
Sentence

初めて人に会うのはとても恥ずかしい。

(はじ)めて(ひと)()うのはとても()ずかしい。
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.