Sentence

この牛車で島一周めぐりしませんか。

この牛車(ぎゅうしゃ)(しま)一周(いっしゅう)めぐりしませんか。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
Sentence

これがちょうど私の欲しい型の車だ。

これがちょうど(わたし)()しい(かた)(くるま)だ。
This is just the type of car I want.
Sentence

列車は定刻に到着するところだった。

列車(れっしゃ)定刻(ていこく)到着(とうちゃく)するところだった。
Trains were arriving on time.
Sentence

列車は滑るように駅からでていった。

列車(れっしゃ)(すべ)るように(えき)からでていった。
The train rolled out of the station.
Sentence

列車はまさに駅を出ようとしていた。

列車(れっしゃ)はまさに(えき)()ようとしていた。
The train was about to leave the station.
Sentence

列車はあと5分で出発するはずです。

列車(れっしゃ)はあと5(ふん)出発(しゅっぱつ)するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
Sentence

列車が止まったのは嵐のせいだった。

列車(れっしゃ)()まったのは(あらし)のせいだった。
It was because of the storm that the trains were halted.
Sentence

輸入車は8%未満しか占めていない。

輸入車(ゆにゅうしゃ)は8%未満(ぱーせんとみまん)しか()めていない。
Imported cars account for less than eight percent.
Sentence

夜明けにたったひとり列車を降りて。

夜明(よあ)けにたったひとり列車(れっしゃ)()りて。
Step off the train all alone at dawn.
Sentence

霧のため全列車は運転休止となった。

(きり)のため(ぜん)列車(れっしゃ)運転(うんてん)休止(きゅうし)となった。
Railroad service was suspended because of the fog.