This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは川で身体を洗った。

(かれ)らは(かわ)身体(しんたい)(あら)った。
They washed themselves in the river.
Sentence

彼は捕らわれの身である。

(かれ)()らわれの()である。
He is in chains.
Sentence

彼は日光を全身に浴びた。

(かれ)日光(にっこう)全身(ぜんしん)()びた。
He saturated himself with sunshine.
Sentence

彼は南部出身に違いない。

(かれ)南部(なんぶ)出身(しゅっしん)(ちが)いない。
He must be from the South.
Sentence

彼は全身泥まみれだった。

(かれ)全身(ぜんしん)(どろ)まみれだった。
He was covered with mud from head to foot.
Sentence

彼は全身を耳にしている。

(かれ)全身(ぜんしん)(みみ)にしている。
He is attention itself.
Sentence

彼は身長5フィートです。

(かれ)身長(しんちょう)5フィートです。
He is five feet tall.
Sentence

彼は死ぬまで独身だった。

(かれ)()ぬまで独身(どくしん)だった。
He remained single till the end of his day.
Sentence

彼は血を見て身震いした。

(かれ)()()身震(みぶる)いした。
He shuddered at the sight of blood.
Sentence

彼は危険に身をさらした。

(かれ)危険(きけん)()をさらした。
He exposed himself to danger.