彼は全身泥まみれだった。
Sentence Analyzer
English Translation
He was covered with mud from head to foot.
Furigana
Romanji
Kare wa zenshin doromamire datta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全身
(ぜんしん)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
泥まみれ
(どろまみれ)
muddy; mud-caked
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative